Prayer to Jesus for Healing and Guidance / Oración a Jesús para pedir sanación y guía

Prayer to Jesus for Healing and Guidance

Jesus, Son of God.
you were sent by the Father
to bear our weakness;
be with us in this time of crisis.

Merciful Savior,
heal and comfort the sick,
so that, with health restored,
they may give you praise.

Divine Physician,
accompany our caregivers
so that, serving with patience,
they may heal wisely.

Eternal Wisdom,
guide our leaders
so that, seeking remedies,
they may follow your light.

Christ, the Anointed,
protect us in body and spirit,
so that, freed from harm,
we may be delivered from all affliction.

Who live and reign with God the Father
in the unity of the Holy Spirit,
one God, forever and ever.

Amen.

 

Oración a Jesús para pedir sanación y guía

Jesús, Hijo de Dios,
a Ti que fuiste enviado por el Padre
para asumir nuestra debilidad,
te pedimos que nos acompañes
en este momento de crisis.

Salvador Misericordioso,
ayuda y consuela a los enfermos,
para que al recobrar la salud
puedan alabarte.

Médico Divino,
acompaña a nuestros proveedores de cuidado
para que al servir con paciencia
puedan sanar debidamente.

Fuente de Eterna Sabiduría,
guía a nuestros líderes
para que al buscar remedio
puedan seguir tu luz.

Cristo, el Ungido,
protégenos en cuerpo y espíritu,
para que al salir ilesos del daño
seamos librados de toda aflicción.

Tú que vives y reinas con Dios Padre,
en unidad del Espíritu Santo,
un solo Dios verdadero,
por los siglos de los siglos.

Amén.